- Home
- /
- Privatumo politika ir pranešimas
UAB Infotrust (toliau – Duomenų valdytojas Nr.1) ir Infotrust, SIA (toliau – Duomenų valdytojas Nr.2), o kartu “Duomenų valdytojai“, šia privatumo politika (toliau – Privatumo politika) nustato asmens duomenų tvarkymo sąlygas naudojantis Duomenų valdytojų Nr.1 ir Nr.2 valdoma interneto svetaine (susipažinkite žemiau su “PRANEŠIMU DĖL BENDRŲJŲ ASMENS DUOMENŲ VALDYTOJŲ ir DĖL ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO”). Valdytojų susitarimu atsakingas už svetainės administravimą skiriamas Duomenų valdytojas Nr.1.
Privatumo politikos nustatytos sąlygos taikomos kiekvieną kartą jums norint pasiekti svetainėje teikiamą turinį ir/ar paslaugą, nepaisant to, kokį įrenginį (kompiuterį, mobilųjį telefoną, planšetę, televizorių ar kt.) naudojate.
Duomenų valdytojo Nr.1 rekvizitai:
UAB Infotrust
Buveinės adresas: Saltoniškių g. 34A, LT-08105 Vilnius
Tel. 8 5 240 46 16
El. paštas: vilnius@theinfotrust.com
PVM mokėtojo kodas: LT100007357519
Labai svarbu, kad atidžiai perskaitytumėte Privatumo politiką, nes, kiekvieną kartą lankydami Duomenų valdytojams priklausančią interneto svetainę sutinkate su sąlygomis, aprašytomis šioje Privatumo politikoje. Jei nesutinkate su šiomis sąlygomis, prašome nesilankyti mūsų svetainėje, nesinaudoti mūsų turiniu ir/ar paslaugomis.
Patvirtiname, kad Duomenų valdytojo svetainės lankytojų duomenys bus renkami laikantis galiojančių Europos Sąjungos bei Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų bei kontroliuojančių institucijų nurodymų. Taikomos visos protingos techninės ir administracinės priemonės tam, kad mūsų surinkti duomenys apie svetainės lankytojus būtų apsaugomi nuo praradimo, neleistino naudojimo ir pakeitimų.
Asmenys, kurie yra jaunesni negu 16 metų, negali teikti jokių asmens duomenų per mūsų svetainę. Jei esate asmuo, kuris yra jaunesnis negu 16 metų, prieš pateikdami asmeninę informaciją, turite gauti savo tėvų arba kitų teisėtų globėjų sutikimą.
Taisyklėse vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos yra apibrėžtos Bendrajame duomenų apsaugos reglamente Nr. 2016/679.
Galite naudoti šioje svetainėje rastus dokumentus, tokius kaip pranešimai spaudai, informacija apie produktus, techninė dokumentacija, 1) nekeičiant jų turinio, išdėstymo, dizaino 2) naudojant tik nekomerciniams ar asmeniniams tikslams 3) nesidalinant viešai be mūsų leidimo. Šie ribojimai netaikomi įmonėms, turinčioms partnerystės sutartį su UAB Infotrust. Švietimo įstaigos dokumentus gali naudoti išimtinai švietimo tikslais. Dėl kitokio dokumentų naudojimo reikia kreiptis į mus el.paštu vilnius@theinfotrust.com ir gauti raštišką sutikimą.
Šioje internetinėje svetainėje galite užpildyti formą dėl nemokamo “Qlik Sense Business” naudojimo. Užpildydami formą patvirtinate, kad susipažinote su šia privatumo politika.
Tiesiogiai Jūs galite pateikti informaciją užpildydami kontaktines formas svetainėje:
Jeigu jūs lankotės mūsų interneto svetainėje, mes taip pat renkame informaciją, kuri atskleidžia mūsų teikiamų paslaugų naudojimo ypatumus arba automatiškai generuojama vizitų statistika. Daugiau apie tai skaitykite „Slapukai“.
Mes galime gauti informacijos apie jus iš viešųjų ir komercinių šaltinių (kiek tai leidžia galiojantys teisės aktai) ir susieti ją su kita informacija, kurią gauname iš jūsų, jei kreipiatės į mus el.paštu, arba apie jus, jei atsisiunčiate Qlik produktus svetainėje qlik.com ar produktus įsigyjate per mūsų partnerių tinklą.
Mes taip pat galime rinkti ir kitą informaciją apie jus, jūsų įrenginį ar jūsų naudojimąsi mūsų svetainės turiniu su jūsų sutikimu.
Jūs galite rinktis nepateikti mums tam tikros informacijos (pvz., informacijos, prašomos pateikti registruojantis mūsų internetinėje parduotuvėje), tačiau tokiu atveju gali būti neleidžiama naudotis mūsų siūlomis dokumentų ar analitikos įrankių demonstracinių versijų atsisiuntimo paslaugomis.
Galime naudoti surinktą informaciją toliau nurodytais tikslais:
⃰ Informuojame, kad jūs turite teisę nesutikti ar bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą tvarkyti jūsų duomenis aukščiau nurodytais, žvaigždute pažymėtais, tikslais.
Užpildydami registracijos į mūsų organizuojamus renginius, mokymus ar dokumentų, demonstracinių versijų atsisiuntimo formas ir įrašydami asmens duomenų informaciją, suteikiate mums leidimą naudoti Jūsų duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais**.
**Informuojame, kad jūs turite teisę nesutikti ar bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą tvarkyti jūsų duomenis aukščiau nurodytais, žvaigždute pažymėtais, tikslais.
Įsipareigojame neperduoti jūsų asmeninių duomenų jokioms nesusijusioms trečiosioms šalims, išskyrus šiuos atvejus:
Asmens duomenys yra saugomi nuo praradimo, neleistino naudojimo ir pakeitimų. Įdiegėme fizines ir technines priemones, kad apsaugotume visą informaciją, kurią renkame mūsų paslaugų teikimo tikslais. Primename, kad, nors ir imamės tinkamų veiksmų jūsų informacijai apsaugoti, nė viena svetainė, internetu atliekama operacija, kompiuterių sistema ar belaidis ryšys nėra visiškai saugūs.
Jūsų duomenis saugosime 3 metus po paskutinio jūsų naudojimosi mūsų paslaugomis ar turiniu dienos. Pasibaigus šiam terminui, duomenys bus ištrinami taip, kad jų negalima būtų atgaminti.
Duomenų subjektas, kurio duomenys tvarkomi Duomenų valdytojo veikloje, turi šias teises:
Jei nebenorite, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslu, įskaitant profiliavimą, galite rašyti elektroninį laišką adresu vilnius@theinfotrust.com arba skambinti telefonu +370 5 240 46 16 ir nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslu ir/arba kad nebūtų taikomas tik automatizuotas, įskaitant profiliavimą***, jūsų asmens duomenų tvarkymas, nenurodydami nesutikimo motyvų.
***Pagal jūsų pateiktus asmens duomenis, tiesioginės rinkodaros tikslu, gali būti vykdomas jūsų asmens duomenų profiliavimas, siekiant pasiūlyti jums individualiai pritaikytus sprendimus ir pasiūlymus. Jūs bet kada galite atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis automatizuotu, įskaitant profiliavimą, tvarkymo būdu arba tam prieštarauti.
Bet kokį prašymą ar nurodymą, susijusį su asmens duomenų tvarkymu, Duomenų subjektas turi teisę pateikti Duomenų valdytojui raštu vienu iš šių būdų: įteikiant tiesiogiai adresu Saltoniškių g. 34A, LT-08105 Vilnius; siunčiant paštu adresu: Saltoniškių g. 34A, LT-08105 Vilnius; el. paštu: vilnius@theinfotrust.com.
Duomenų valdytojas gavęs tokį prašymą ar nurodymą, ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo kreipimosi dienos, pateikia atsakymą bei atlieka prašyme nurodytus veiksmus ar atsisako juos atlikti. Prireikus nurodytas laikotarpis gali būti pratęstas dar dviem mėnesiams, atsižvelgiant į prašymų sudėtingumą ir skaičių. Tokiu atveju, per vieną mėnesį nuo prašymo gavimo dienos Duomenų valdytojas informuoja Duomenų subjektą apie tokį pratęsimą, kartu pateikdamas vėlavimo priežastis.
Duomenų valdytojas gali nesudaryti duomenų subjektams sąlygų įgyvendinti aukščiau išvardintų teisių, išskyrus nesutikimą tvarkyti asmens duomenis tiesioginės rinkodaros būdu, kai įstatymų numatytais atvejais, reikia užtikrinti nusikaltimų, tarnybinės ar profesinės etikos pažeidimų prevenciją, tyrimą ir nustatymą, taip pat duomenų subjekto ar kitų asmenų teisių ir laisvių apsaugą.
Duomenų valdytojo interneto svetainėje gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines ir paslaugas, kurių Duomenų valdytojas nekontroliuoja. Duomenų valdytojas neatsako už informacijos, kurią surinko trečiosios šalys, saugą ir privatumą. Turite perskaityti privatumo nuostatas, taikomas trečiųjų šalių svetainėms ir paslaugoms, kuriomis naudojatės.
Jums besilankant Duomenų valdytojo interneto svetainėje, norime pateikti tokį turinį ir funkcijas, kurios būtų pritaikytos būtent jūsų poreikiams. Tam reikalingi slapukai (angl. cookies). Tai nedideli informacijos elementai, kurie automatiškai sukuriami naršant svetainėje ir yra išsaugomi jūsų kompiuteryje ar kitame galiniame įrenginyje. Jie padeda Duomenų valdytojui atpažinti jus kaip ankstesnį tam tikros interneto svetainės lankytoją, išsaugoti jūsų lankymosi svetainėje istoriją ir pagal tai pritaikyti turinį. Taip pat slapukai padeda užtikrinti sklandų svetainių veikimą, leidžia stebėti lankymosi interneto svetainėse trukmę, dažnumą bei rinkti statistinę informaciją apie svetainių lankymą.
Pirmą kartą prisijungus prie tinklapio, pateikiamas pranešimas, kuriame yra nuoroda „Išsamiau“, nukreipianti į tinklapio dalį, kurioje pateikta visa informacija apie privatumo nuostatas bei šiame tinklapyje įdiegtus ir naudojamus slapukus. Bet kuriuo atveju slapukus kontroliuojate Jūs. Todėl galite bet kuriuo metu jų atsisakyti arba juos išdiegti.
Naudodamiesi tinklapiu ir informavimo eilutėje paspaudę mygtuką „Priimti visus“, Jūs patvirtinate, kad sutinkate ir leidžiate UAB Infotrust į Jūsų galinį įrenginį (kompiuterį, planšetinį kompiuterį, išmanųjį telefoną aparatą ir pan.) įrašyti visus slapukus. Slapukų įrašymo nuostatas galite keisti paspaudę mygtuką „Slapukų nustatymai”.
Atkreipiame Jūsų dėmesį, jog jeigu minėtoje informavimo eilutėje neatliksite jokio pasirinkimo ir naršysite tinklapyje toliau, į Jūsų galinį įrenginį bus įrašomi tik tie slapukai, kurie yra būtini tinklapio tinkamam funkcionavimui.
Pažymime, kad naudodami tinklapį, Jūs taip pat sutinkate ir patvirtinate, kad visi su Jūsų veikla tinklapyje susiję duomenys gali būti naudojami Google aukščiau išvardytais tikslais.
Susipažinti su mūsų svetainėje naudojamais slapukais bei keisti slapukų nustatymus galite čia:Cookie Settings
Kai naudojate naršyklę mūsų teikiamam turiniui pasiekti, galite konfigūruoti savo naršyklę taip, kad būtų priimti visi slapukai, atmesti visi slapukai arba būtų pranešama, kai slapukas atsiunčiamas. Kiekviena naršyklė skirtinga, todėl, jei nežinote, kaip pakeisti slapukų nuostatas, pasižiūrėkite jos žinyno meniu. Jūsų įrenginio operacinėje sistemoje gali būti papildomų slapukų valdiklių. Jei nenorite, kad informacija būtų renkama slapukų pagalba, pasinaudokite daugelyje naršyklių esama paprasta procedūra, kuri leidžia jums atsisakyti slapukų naudojimosi. Norėdami daugiau sužinoti, kaip valdyti slapukus, apsilankykite šiuo adresu>
Tačiau atkreipiame dėmesį, kad kai kuriais atvejais slapukų ištrynimas gali sulėtinti naršymo internete spartą, apriboti tam tikrų interneto svetainės funkcijų veikimą arba blokuoti prieigą prie svetainės.
Mūsų svetainėje gali būti nuorodų į kitų asmenų, įmonių ar organizacijų interneto tinklalapius. Atkreipiame dėmesį, kad Duomenų valdytojas nėra atsakingas už tokių interneto tinklalapių turinį ar jų naudojamus privatumo užtikrinimo principus. Tad jei paspaudę nuorodą iš Duomenų valdytojo interneto svetainės pateksite į kitus tinklalapius, turėtumėte atskirai pasidomėti jų Privatumo politika.
Jei dėl šioje Privatumo politikoje pateiktos informacijos jums iškiltų klausimų, maloniai prašome kreiptis bet kuriuo jums patogiu būdu:
Paštu: Saltoniškių g. 34A, LT-08105 Vilnius
Telefonu: +370 5 240 46 14
El. paštu: vilnius@theinfotrust.com
1. Duomenų valdytojas 1, Infotrust, UAB, juridinio asmens kodas 302821874, PVM mokėtojo kodas LT100007357519, adresas Zarasų g. 3-1, LT-01205 Vilnius, tel. +370 5 2404616, el.p. vilnius@theinfotrust.com, ir Duomenų valdytojas 2, SIA Infotrust, juridinio asmens kodas 4003491289, adresas Mūkusalas iela 41 Rīga, LV-1004 Latvija, tel. + 371 6780 5585, el. p riga@theinfotrust.com, vadovaudamosi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (toliau – Reglamentas (ES) 2016/679), susitarė dėl bendro asmens duomenų valdymo siekiant užtikrinti tinkamą paslaugos teikimą.
2. BENDRAS DUOMENŲ VALDYMO TIKSLAS: sertifikuotų mokymų teikimas, mokymų ir renginių organizavimas, konsultavimo, paslaugų kokybės kontrolės vykdymas, tiesioginės rinkodaros tikslais, gavus duomenų subjekto sutikimą atitinkantį tokiems sutikimams keliamus reikalavimus.
3. Informacija apie asmens duomenų tvarkymą:
3.1. Asmens duomenys susiję su šiomis duomenų kategorijomis: klientų gaunančių mokymų teikimas, mokymų ir renginių organizavimas, konsultavimo, paslaugas (vardas, pavardė, telefono numeris, elektroninis paštas, pareigos).
3.2 Perduodamų duomenų tvarkymo tikslas: tarp įmonių pasirašyta bendradarbiavimo sutartis dėl analitikos edukavimo (mokymo, renginių, dokumentų ir/ar produktų atsisiuntimo) paslaugų teikimo, dėl šių paslaugų kokybės užtikrinimo.
4. Užtikrinti, kad vadovaujantis Reglamento (ES) 2016/679 24 straipsniu, asmens duomenys būtų tvarkomi laikantis Reglamento (ES) 2016/679, kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių Europos Sąjungos ar jos valstybės narės teisės aktų ir šios Sutarties;
5. Priimti sprendimus dėl asmens duomenų valdymo ir tvarkymo tikslų ir priemonių;
6. Užtikrinti, kad asmens duomenų valdymas ir tvarkymas, kurį duomenų valdytojams pavesta atlikti, turėtų teisinį pagrindą.
7. Tvarkyti asmens duomenis tik pagal duomenų valdytojo pateiktus dokumentais įformintus nurodymus, išskyrus atvejus, kai to reikalaujama pagal Europos Sąjungos ar jos valstybės narės teisės aktus, kurie yra taikomi duomenų tvarkytojui. Duomenų valdytojai taip pat gali pateikti tolesnius nurodymus viso asmens duomenų tvarkymo metu, tačiau tokie su Sutartimi susiję nurodymai visada turi būti pagrįsti dokumentais.
8. Nedelsiant informuoti duomenų valdytoją, jei duomenų valdytojo nurodymai, duomenų tvarkytojo nuomone, prieštarauja Reglamentui (ES) 2016/679 arba kitiems asmens duomenų apsaugą reglamentuojantiems Europos Sąjungos ar jos valstybių narių teisės aktams.
9. Duomenų valdytojai prieigą prie duomenų valdytojo vardu tvarkomų asmens duomenų suteikia tik tiems asmenims, kuriems vadovauja duomenų tvarkytojas, ir kurie yra įpareigoti laikytis konfidencialumo arba kuriems taikoma teisinė konfidencialumo pareiga, ir tik tuo atveju, jei jiems būtina su jais susipažinti. Vadovaujantis šia peržiūra, tokia prieiga prie asmens duomenų panaikinama, jei tokia prieiga nebereikalinga, todėl asmens duomenys nebegalės būti prieinami tiems asmenims. Pasikeitus asmens, kurie tvarko asmens duomenis, jų prieigos teisės prie Duomenų valdytojo asmens duomenų panaikinamos ne vėliau nei paskutinę jo darbo su jam patikėtais duomenų valdytojo asmens duomenimis dieną, o tuo atveju jei nutrūksta duomenų tvarkytojo darbuotojo darbo santykiai – ne vėliau nei paskutinę jo darbo dieną.
10. Vadovaujantis Reglamento (ES) 2016/679 32 straipsniu, kuriame nustatyta, kad atsižvelgdamas į techninių galimybių išsivystymo lygį, įgyvendinimo sąnaudas bei duomenų tvarkymo pobūdį, aprėptį, kontekstą ir tikslus, taip pat duomenų tvarkymo keliamus įvairios tikimybės ir rimtumo pavojus fizinių asmenų teisėms ir laisvėms, duomenų valdytojai įgyvendina tinkamas technines ir organizacines priemones, kad būtų užtikrintas pavojų atitinkančio lygio saugumas.
11. Duomenų valdytojai padeda vienas kitam užtikrinti duomenų valdytojo pareigų pagal Reglamento (ES) 2016/679 32 straipsnį vykdymą, teikdamas inter alia duomenų valdytojui informaciją apie technines ir organizacines priemones, kurias duomenų tvarkytojas jau įgyvendino pagal Reglamento (ES) 2016/679 32 straipsnį kartu su visa kita informacija, reikalinga duomenų valdytojui įvykdyti duomenų valdytojo pareigas pagal Reglamento (ES) 2016/679 32 straipsnį.
12. Jei kyla grėsmė asmens duomenų saugumui, Duomenų valdytojas arba abu Duomenų valdytojai nurodo papildomas priemones, kurias būtina įgyvendinti, o duomenų tvarkytojas turi įgyvendinti papildomas priemones ir tas, kurias jau įgyvendino pagal Reglamento (ES) 2016/679 32 straipsnį. Duomenų valdytojas turi teisę gauti šių priemonių taikymo duomenų tvarkytojui tvarkant duomenų valdytojo pateiktus asmens duomenis, įrodymus.
13. Atsižvelgdamas į tvarkymo pobūdį, duomenų valdytojai, kiek tai įmanoma, padeda vienas kitam tinkamomis techninėmis ir organizacinėmis priemonėmis įvykdyti duomenų valdytojo prievoles atsakyti į prašymus naudotis duomenų subjekto teisėmis, nustatytomis Reglamento (ES) 2016/679 III skyriuje. Tai reiškia, kad duomenų tvarkytojas, kiek tai įmanoma, padeda duomenų valdytojui, kad duomenų valdytojas įgyvendintų:
13.1. teisę būti informuotam renkant asmens duomenis iš duomenų subjekto;
13.2. teisę būti informuotam, kai asmens duomenys yra gauti ne iš duomenų subjekto;
13.3. duomenų subjekto teisę susipažinti su duomenimis;
13.4. teisę reikalauti ištaisyti duomenis;
13.5. teisę reikalauti ištrinti duomenis („teisę būti pamirštam“);
13.6. teisę apriboti duomenų tvarkymą;
13.7. prievolę pranešti apie asmens duomenų ištaisymą ar ištrynimą arba duomenų tvarkymo apribojimą;
13.8. teisę į duomenų perkeliamumą;
13.9. teisę nesutikti su duomenų tvarkymu;
13.10. teisę, kad nebūtų taikomi sprendimai, pagrįsti vien automatiniu tvarkymu, įskaitant profiliavimą.
14. Šalys gali susitarti dėl kitų sąlygų, susijusių su asmens duomenų tvarkymo paslaugos teikimu, nurodydamos, pvz. atsakomybę, jei jos tiesiogiai ar netiesiogiai neprieštarauja Sutarčiai ar nepažeidžia pagrindinių duomenų subjekto teisių ar laisvių ir apsaugos, kurią suteikia Reglamentas (ES) 2016/679.
Visą informaciją susijusią su duomenų tvarkymu galite gauti žemiau nurodytais kontaktais:
Infotrust, UAB, juridinio asmens kodas 302821874, PVM mokėtojo kodas LT100007357519, adresas Zarasų g. 3-1, LT-01205 Vilnius, tel. +370 5 2404616, el.p. vilnius@theinfotrust.com,
SIA Infotrust, juridinio asmens kodas 4003491289, adresas Mūkusalas iela 41 Rīga, LV-1004 Latvija, tel. + 371 6780 5585, el. p riga@theinfotrust.com.
Atnaujinta Lapkričio 30, 2021